The Suspended: Macron and Injustice in France: A Message from Grégory Pamart, MD
500 Days of Vaxx Mandate for Public Employees, Health Care Workers and First Responders Alike
Dear readers, below you’ll find a translation of a video provided by French physician Grégory Pamart, a 33-year-old father, who decries the situation in France: president Macron, although disempowered after the last national election as his party lost its grip on parliament, continues his zealous crusade against ‘the unvaccinated’.
Nevermind the fact that these injections do not prevent transmission or infection.
Nevermind the fact that there is credible evidence from, e.g., the Cleveland Clinic, that indicates these injectable products increase the risk of infection.
Nevermind the fact that, despite the problematic way of counting as ‘unvaccinated’ until 14 days after the injections, Covid deaths among the ‘boosted’ far exceed all other categories in New Zealand (and probably elsewhere, too).
EDIT: like Steve Kirsch, I kind of fell victim to that infamous tweet that used to be in this place; after reading Witzbold’s long-form treatment on the NZ data, I’ve decided to take out that Tweet and instead highlight his piece:
Below you’ll find a translation into English of the French doctor’s impassioned plea. [EDIT] The original in French can be watched below (or click here):
A German translation, put together by Manfred Haferburg—which is the basis for this posting—can be found over at Die Achse des Guten. The translation into English and all emphases are mine.
Macron and his 500 Days of Injustice: Les Suspendues
Emmanuel Macron was de facto stripped of his power in the last national election, and instead of a universal vaccination requirement, all Corona restrictions were lifted on 1 August 2022. All but one: vaccination mandate ‘against Covid’ for health-care workers. A concerned doctor describes France’s new caste of untouchables: ‘les suspendues’, the suspended.
Some may still remember Emmanuel Macron’s remark:
I’m not for pissing off the French…Now the unvaccinated, I really want to piss them off. And so, we’re going to keep doing it, until the end. This is the strategy. (orig.: ‘Eh bien là, les non-vaccinés, j’ai très envie de les emmerder. Et donc on va continuer de le faire, jusqu’au bout.’)
‘Democrat’ and Young Global Leader Emmanuel Macron, in a fit of megalomania, said the following about the unvaccinated in early January 2022:
I will not put them in jail, I will not force vaccinate them. And that’s why you have to tell them: from 15 January, you can’t go to a restaurant, you can’t have a glass of wine in a bar, you can’t go for coffee, you can’t go to the theatre, you can’t go to the cinema…
This was too much even for the Corona-scared French. Macron was de facto deprived of power in the election, and instead of a general vaccination requirement, all Corona restrictions were lifted on 1 August 2022. Only one was not: compulsory vaccination for health workers. It still exists—to the bitter end. Macron has created a new disenfranchised class—‘les miserables’ have now become ‘les suspendues’ (the suspended).
‘No Salary, No Benefits, No Government Support’
The big outcry in France over this scandal failed to materialise because the number of ‘suspended’ is small relative to the total population. And they don’t have a lobby.
Listen to what a young suspended doctor has to say about it: (Manfred Haferburg transcribed his remarks into German, but it’s worth having a look at the video).
Hello, I am Dr Grégory Pamart.
I am 33 years old, married, a family man. For one year and 135 days, I have not been allowed to practise medicine in my home country, France. For 500 days, I have been forced to abandon my patients. They were left without medical care. 500 days ago, the French government fired doctors, nurses, paramedics, firefighters, medical staff who refused the Covid-19 injection.
We are no longer allowed to practise our profession. The government introduced a new status. We are ‘the suspended’. No salary, no benefits, no government support. For 500 days we have been living in a precarious situation, hardly able to afford anything. Some go begging, many families have had to give up their homes. Some are forced to leave their homes.
Our only crime is to be cautious and refuse a new type of medicine. Our right to physical integrity is sacrosanct, especially with respect to our government. We are resisting a medicine in which it is allowed to commit crimes against humanity through forced vaccinations. For months, hundreds of thousands of French people protested against this. They were ignored, ridiculed by the media and discredited in the eyes of the public.
This summer, forest fires raged across France. We called for help from all over Europe, while 5,000 ‘suspended’ firefighters had to watch idly from home, unable to help (the foreign firefighters did not have to be vaccinated, a negative test was enough, notes Manfred Haferburg).
People are left without family doctors. In their distress, they forgo treatment or go to the emergency room. But ‘the suspended’ doctors are still not allowed to treat. One emergency room after another closes, in others the waiting time is so long that patients die before they can be examined. But the unvaccinated are still not allowed to resume their work.
This is the reality in France, a country that boasts one of the best health-care system in the world. Today we know that vaccination does not prevent the transmission of the virus, this argument (of the government) has been refuted. Worldwide, all countries have abolished compulsory vaccination. Except for one: France is the last country to keep compulsory vaccination in the health sector. And we owe this French peculiarity to President Macron, who announced with these words, ‘I really want to piss them off. And so, we’re going to keep doing it, until the end. This is the strategy.’ That is his strategy. He makes it his personal business and puts himself at the service of the pharmaceutical industry against his own people. The government is ignoring the problem—worse, it has prevented parliament from repealing this unjust law.
500 days already. 500 days… Will I ever be able to work as a doctor in my own country again? I don’t know. But the current development in the field of medicine and in our country scares me. Because with the status of ‘suspended’, the state can get rid of anyone based on their personal views. Today it is the people of the health service, tomorrow it may be the teachers with the wrong views, policemen, judges…
That is why I turn to you. The government has deprived us of any possibility of action. The only way now is to educate the international community about this crime. World public opinion must tell Emmanuel Macron and his government not to trample on democracy.
Those who dedicate their lives to the health of the population do not deserve this. Neither does the health and freedom of the French. France must not become a totalitarian state. The country of human rights does not deserve this.
This is a cry for help. The world must know what is going on in France, what state our health system and our politics are in. This is an SOS. Please send this message around the world, translate it, send it to your friends, family and networks. Share it on your social networks to create an outcry of indignation.
France, once a shining example to the whole world, now needs the help of the global community.
Thank you very much.
500 Days Without Any Income for the Family
The French government claims that ‘only’ about 3,000 health-care workers have been suspended. This figure is almost certainly a gross understatement. Many media outlets circulate the figure of 15,000 ‘suspended’, which is probably more accurate.
France’s Public Health Authority (HAS, or Haute autorité de santé)—whose opinion is usually followed by the government—paved the way on Monday, 20 Feb. 2023, for an end to compulsory Covid vaccination for nurses, but reserved its final opinion for the end of March: ‘HAS believes that mandatory vaccination against Covid-19 could be removed for all professions to which it applies’, and published this draft of its opinion on its website.
Finally, let me share what I feel for ‘Les Suspendues’: pure respect. To hold up one’s conviction for 500 days without any income for the family, to be ridiculed and ostracised by the ‘elites’, that is what I call courage. People like Dr Grégory Pamart give us hope. Without such people, French society would have a bleak future.
Chapeau, les suspendues!
Bottom Lines
There is hardly anything I could add to this piece.
Please share it widely.
Dear Grégory Pamart: you are a shining example of humanity.
Perhaps AI will be filling in here shortly. No need for any MD just plug in to the net, get a reading, a diagnoses pops up, and a drop shipment of drugs appears.
No need for any skills acquired in higher learning for that matter.
The founders are cutting most out of the deal.
Thanks so much for translating, dear esimio Epimetheus!
The bad old Europe is back at full power...